GESÙ CROCIFISSO
GRAFFITO POLISTRATO 70X100

L’immagine di Gesù Crocifisso è uno dei simboli di Brienza e dei suoi abitanti. La devozione a Gesù Crocifisso risale al 1238, data in cui, secondo la memoria orale, in seguito ad una visione ed in segno di ex-voto per grazia ricevuta, fu eretta un’edicola votiva sulla cima del monte che prenderà poi il nome di Monte Crocifisso. Questa devozione plurisecolare che anima i brienzani ovunque essi siano, tramandandosi di generazione in generazione è elemento imprescindibile dell’essere e sentirsi comunità.

E questi graffi ne racchiudono l’essenza.

Jesus Christ

The image of Jesus Christ is one of the symbol of Brienza and it’s inhabitants. The devotion dates back to 1238. According to an oral tradition, people built a votive niche for favours received after a vision on the mountain that later came to be called Monte Crocifisso.

This centuries-old tradition rooted in Brienza inhabitants, passed on from generation to generation, is the essential element of feeling ourselves in community. This is the essence of this graffiti.

Maurizio Lopardo ha trentatré anni e vive da sempre a Brienza. Dal 2015 sposato con Sonia e da qualche anno papà di due meravigliosi bambini, Carmine e Sole.

Si è diplomato nel 2007 come Perito Elettronico all’ ITIS di Picerno(PZ), ma da sempre ha avuto una forte sensibilità artistica e spiccate capacità manuali ereditate dal Papà artigiano, grazie alle quali ha potuta dar vita, con la sua Impresa individuale, alla terza generazione di Artigiani di questa famiglia.

Sempre attento nello scoprire e imparare nuove tecniche ha deciso così di realizzare la propria opera, con la Scuola del Graffito Polistrato, coinvolgendo sua sorella Maria Carmela con la quale spesso collabora.

Maria Carmela Lopardo trentunenne, anch’essa come suo fratello vive da sempre a Brienza, spostandosi di tanto in tanto in giro per l’Italia per approfondire i suoi studi e arricchire le sue esperienze.

Sin dall’età di quattordici anni, frequentando l’Istituto d’Arte di Potenza, ama esprimersi attraverso diverse forme artistiche, prediligendo l’intarsio ligneo, tecnica utilizzata da Maria Carmela per realizzare diverse opere presenti anche nello stesso comune di Brienza.

Il graffito che lei e Maurizio hanno realizzato in questa esperienza rappresenta anche la loro forte devozione al SS. Crocifisso di Brienza, tradizione religiosa e popolare che esprime l’identità del borgo burgentino.

 

Maurizio Lopardo is a 33 years old man living in Brienza since he was a child. In 2015 he married Sonia and they have two wonderfull children: Carmine and Sole.

In 2007 he graduated as a master eletrician at the High School in Picerno. Since he was young he showed his artistic sensibility and made most of his manual skills which he inherited from his father. He is part of the third generation of craftsmen of his family running his own company. Curious and eager to learn new techniques, he attended the laboratory of the “Scuola del Graffito Polistrato” in Montemurro and realized his work of art with his sister Maria Carmela.

 

Maria Carmela Lopardo is a 31 years old woman living in Brienza since she was a child. She travelled many times around Italy to study and have new experiences. She graduated at the High School of Arts in Potenza and since she was 14, she express herself through art, expecially using the wooden inlay as her privileged technique. Some of her wooden works of art are in the City Hall of Brienza.

The graffiti she made with her brother is a representation of the Jesus Christ statue whorshipped in Brienza, sign of their devoutness and symbol of the most popular tradition in Brienza.